Тешкоће са слухом? Живите у бучном окружењу? Нека затворени титлови у оперативном систему Виндовс 10 ураде сав тежак посао уместо вас.
Затворени титлови у оперативном систему Виндовс 10 су дизајнирани да побољшају корисничко искуство и приступачност. Замислите да сте у бучном окружењу и не можете да чујете звук своје омиљене емисије. Или покушавате да гледате филм на рачунару, а да не узнемиравате оне око себе. У овим ситуацијама, титлови могу бити спас.
Ускоро ћете открити како титлови могу учинити ваше искуство у оперативном систему Виндовс 10 приступачнијим, прилагођенијим и пријатнијим.
Шта је титловање и зашто је важно?
Субтитлирање је моћан алат који вам омогућава да видите текст на екрану у реалном времену док гледате видео записе, присуствујете догађајима уживо или одржавате презентације. Текст приказан на екрану је синхронизован са звуком, што вам омогућава да разумете садржај чак и када не можете да чујете звук.
Једна од кључних предности титлова је то што побољшава приступачност особама са оштећеним слухом. Приказивањем текста на екрану, они могу да прате садржај у реалном времену без пропуштања.
Затворени титлови су такође корисни када сте на бучном месту и не можете да чујете звук. Ово је посебно важно када се ослањате на титлове да бисте приступили образовном садржају, присуствовали догађајима уживо или учествовали у видео конференцијама.
Поред побољшања приступачности, титлови могу бити драгоцено средство за побољшање ваших језичких вештина. Омогућујући вам да читате заједно са текстом док слушате аудио садржај, титлови вам помажу да побољшате своје вештине слушања и научите нове речи и фразе.
Такође је корисно када учите нови језик, омогућавајући вам да видите текст у реалном времену. Тиме јачате своје разумевање говорног језика и повезујете нове речи и фразе са њиховим писаним панданима.
Много онлајн услуга и софтвера ових дана нуди титлове. На пример, можете омогућите титлове на ИоуТубе видео записима, који детектује и аутоматски генерише титлове за оно што је речено.
Како прилагодити поставке титлова у оперативном систему Виндовс 10
Виндовс 10 вам омогућава да прилагодите изглед, језик и понашање титлова како би одговарали вашим потребама и преференцама. Да бисте започели, кликните на Почетак дугме менија у доњем левом углу екрана и изаберите Подешавања апликација.
У менију Подешавања изаберите Лакоћа приступа, а затим кликните на Затворени натписи опција на левој бочној траци.
На Затворени натписи у менију, видећете неколико опција за прилагођавање подешавања титлова. Прва опција је Промените фонт натписа одељак, где можете подесити величину фонта, боју и непрозирност титлова.
Такође можете да промените језик титлова тако што ћете променити језик вашег Виндовс система. На Подешавања мени, изаберите Време и језик и кликните Језик. Изаберите језик који желите са листе и поново покрените рачунар.
Када промените језик приказа, Виндовс аутоматски ажурира језик који се користи за титлове у видео записима и другим медијима. Можете такође инсталирајте језичке пакете на Виндовс ако не можете да пронађете жељени језик у падајућем менију.
Још једна занимљива функција прилагођавања за титлове у оперативном систему Виндовс 10 је могућност коришћења препознавања говора за аутоматско генерисање титлова.
Да бисте прилагодили ову функцију, уверите се да је функција омогућена тако што ћете отићи на Лакоћа приступа мени и клик Говор. Затим укључите Препознавање говора.
Сада када знате како да прилагодите функцију титлова, ево неколико начина да то максимално искористите.
Како користити титлове у Виндовс 10 видео записима и филмовима
Титл у Виндовс 10 видео записима и филмовима може вам помоћи да боље разумете дијалог, побољшавајући ваше искуство гледања.
Да бисте омогућили титлове за своје видео записе и филмове, отворите видео или филм који желите да гледате на Виндовс Медиа Плаиер-у и кликните на ЦЦ дугме. Можете одабрати жељени језик за натписе и прилагодити величину фонта, боју, стил и време како би одговарали вашим жељама. Такође можете да користите препознавање говора за аутоматско генерисање титлова.
Да бисте искључили титлове, једноставно кликните на ЦЦ поново дугме и натписи ће нестати са екрана. Ако желите да промените језик или друге опције прилагођавања, кликните на икону подешавања и прилагодите их у складу са тим.
Затворени титлови су одлична карактеристика за особе са оштећењем слуха, оне који више воле да читају текст уместо да слушају аудио или оне који гледају филмове у бучним окружењима.
Како користити титлове у Виндовс 10 презентацијама
Постоји неколико кључних ствари које треба имати на уму када је у питању коришћење титлова у Виндовс 10 презентацијама.
Прво, морате осигурати да ваш софтвер за презентацију подржава титлове. Многи популарни програми за презентације, као што су Мицрософт ПоверПоинт и Гоогле Слидес, нуде ову функцију.
Када креирате своју презентацију и додате потребан текст или аудио садржај, можете омогућите титлове тако што ћете изабрати одговарајућу опцију у подешавањима софтвера или мени преференце.
У ПоверПоинту, на пример, можете да омогућите титлове тако што ћете отићи на Приступачност картицу и избор Увек користите титлове у одељку Затворени титлови.
Одатле можете да изаберете жељени језик за натписе, прилагодите величину и стил фонта и прилагодите време натписа. Такође можете одабрати различите стилове или формате за своје натписе или поставити натпис у различите делове екрана.
Коришћењем титлова у својим презентацијама, можете учинити свој садржај приступачнијим широј јавности публику, укључујући оне са оштећењем слуха или оне који више воле да читају заједно са презентација.
Користите титлове у Виндовс 10 догађајима уживо
Један од начина да побољшате приступачност и учините своје презентације инклузивним и занимљивим за све гледаоце је коришћење титлова у догађајима уживо.
Да бисте користили титлове у Виндовс 10 догађајима уживо, можете да омогућите функцију кроз подешавања на платформи догађаја. Ово ће обезбедити транскрипцију говорног дијалога у реалном времену, чинећи га доступним свим гледаоцима.
Затворени титлови су такође корисни за гледаоце који можда неће моћи да чују звук због техничких проблема или позадинске буке. Да бисте били сигурни да су титлови тачни, важно је да користите јасан и концизан језик у својој презентацији.
Избегавајте коришћење сложених реченичних структура или техничког жаргона, јер гледаоцима то може бити тешко да прате. Такође је добра идеја да унапред увежбате своју презентацију како бисте били сигурни да време титлова одговара изговореном дијалогу.
Побољшање приступачности у Виндовс 10 презентацијама: коришћење уграђених функција
Поред затворених титлова, постоје и друге функције приступачности које можете да користите у својим Виндовс 10 презентацијама. На пример, ПоверПоинт Провера приступачности идентификује и решава све потенцијалне проблеме са вашом презентацијом, као што је нечитљив текст или недовољан контраст боја.
Штавише, Виндовс 10 нуди низ уграђених функција приступачности, као што су лупа и наратор, који помажу корисницима са оштећеним видом да се крећу кроз презентацију. Коришћењем ових алата можете да обезбедите да сви могу да приступе вашем садржају и имају користи од њега.