4 најбоље алтернативе за Гоогле преводилац

Постоји много разлога због којих бисте можда желели да се клоните Гоогле преводиоца. Наравно, услуга превођења може бити једна од најраспрострањенијих на свету, али није увек најтачнија или најбогатија преводилачка услуга која постоји.

Или можда само желите да се дистанцирате од Гоогле-овог екосистема и ко би вас могао кривити?

Без обзира на то зашто бисте можда желели да тражите алтернативу, постоји толико много онлајн преводилачких услуга које једноставно нису баш добре. На срећу, ево четири најбоља за вас да размотрите.

Прво на овој листи долази ДеепЛ, онлајн услуга превођења која постаје све популарнија у последњих неколико година.

ДеепЛ је започео свој живот као пројекат који је креирао немачки старт-уп, али је од тада постао потенцијално најпрецизнија и најпоузданија преводилачка услуга која је тренутно доступна.

Иако ДеепЛ подржава само 26 језика у време писања овог чланка, језици које подржава су урађени са невероватном количином прецизности. Овде је кључ АИ и приступ усредсређен на дубоко учење преводу језика за разлику од традиционалнијих метода.

Осим само прецизнијих превода од оних које Гоогле пружа, ДеепЛ такође има низ практичних функција које вреди напоменути. Иако то можда није а алатка претраживача за превођење веб страница, уместо да постоји само на мрежи, и даље је невероватно корисна.

На пример, ДеепЛ обезбеђује више превода било које фразе, што може бити мање или више тачно с обзиром на контекст онога што преводите. Можете оценити преводе на основу тачности, као и да их слушате како бисте стекли представу о томе како би превод звучао ако би то изговорио изворни говорник.

Ако много преводите и не слажете се са једном фразом која се понавља, можете ручно да заобиђете у свом личном појмовнику тако да ће ДеепЛ увек преводити текст како желите. Такође можете да подесите тон превода између формалног и неформалног, иако је ова функција доступна само за кориснике који купују премиум претплату.

Ако желите да преведете читаве документе, ДеепЛ вам такође може помоћи у томе и подржава ПДФ, ДОЦКС и ППТКС типове датотека за аутоматско превођење.

Следећи на овој листи долази Реверсо, један од најдужих конкурената Гоогле преводиоцу. Реверсо постоји као комплетан пакет за превођење језика, укључујући функцију за проверу речника и граматике, иако је фокус овде на његовој услузи тренутног превођења.

Као што можете замислити, Реверсо функционише слично као Гоогле Транслате. Ви бирате своје језичке парове, а затим откуцавате или копирате неки текст за услугу за превод.

Реверсо подржава само 18 језика у својој апликацији, али разноликост превода није оно што Реверсо блиста. Уместо тога, Реверсо доминира једноставношћу коришћења.

На пример, ако преводите језик као што је француски са доста акцента који можда недостају са ваше сопствене тастатуре, Реверсо вам пружа оне којима можете лако приступити на дну превода прозор.

Ако нисте сигурни да ли је ваша граматика исправна, постоји функција провере граматике како бисте били сигурни да нисте направили ниједну једноставну грешку.

Оно што је заиста супер је то што Реверсо укључује опцију преформулисања која вам даје листу алтернативних фраза које могу звучати природније од онога што сте написали.

Ако сте збуњени преводом који је Реверсо обезбедио, биће вам драго да знате да он такође садржи аутоматски речник контекста који ће вам показати случајеве да је преведена или оригинална фраза коришћена у стварним текстовима како бисте имали бољу представу о језику који стоји иза фразе.

3. Мицрософт Транслатор

Иако Гоогле преводилац може бити популаран и користан као преводилац на мрежи, постоји много случајева када вам могу затребати преводилачке услуге у џепу. Упркос многим опцијама које постоје за онлајн преводиоци које можете користити у стварном свету, Мицрософт Транслатор је одличан на иОС-у и Андроид-у.

Сама апликација је углавном подељена на неколико функција. Ако треба да преведете фразу, можете да унесете или налепите текст у преводилац текста, који ће аутоматски открити ваш језик. Постоје опције да апликација то изговори наглас ако и вама затреба.

Међутим, оно што се Мицрософт преводилац истиче је у другим карактеристикама. Можете користити микрофон да преведете свој говор ако вам је потребно, а можете чак и да подесите телефон тако да можете у потпуности да разговарате преко апликације са другима у стварном свету.

То можете да урадите тако што ћете овде притиснути опцију сплит, која ће аутоматски преводити фразе напред-назад као да водите прави разговор. Мицрософт преводилац такође може то да уради аутоматски са својим аутоматским режимом.

Штавише, Мицрософт Транслатор има опције за услугу превођења слика где можете да снимате фотографије са свог фотоапарата или узмите нове да би апликација аутоматски преводила, а такође има подршку за функцију разговора између многих људи језика.

Ту је и зборник израза ако вам је потребна помоћ док путујете или само желите да се освежите.

Преузимање:иОС | Андроид | Амазон (Бесплатно)

Коначно, Иандек Транслате се налази на овој листи. Ако тражите превод који се вероватно понаша највише као Гоогле Транслате, онда је Иандек Транслате одличан избор за то.

Интерфејс Иандек Транслате-а је невероватно сличан Гоогле Транслате-у, тако да би вероватно требало да буде малих проблема са учењем како да га користите. Можете да изаберете своје језике из падајућег менија, а са синхронизованим опцијама превода за 100 језика, овде не пропуштате много у поређењу са сопственим опсегом од 109 Гоогле преводиоца.

Слично томе, можете да користите Иандек Транслате да преведете читаве веб локације ако прегледате веб локацију у други језик, функција коју Гоогле преводилац користи са великим ефектом, али често друге алтернативе превидети.

Такође постоји подршка за превод докумената и слика, тако да ако треба да конвертујете ПДФ или ДОЦКС датотеку, можете лако да промените цео документ на тај начин уместо да се ослањате на копирање и лепљење.

Гоогле преводилац није једино решење

Као што видите, постоји много алтернатива за Гоогле преводилац, без обзира на разлог зашто желите да се пребаците. Ако тражите тачније преводе, еклектичније карактеристике или више, онда вас тамо чека много алтернатива.

Како користити Гоогле преводилац у било којој апликацији на Андроиду

Реад Нект

О аутору