Борите се да научите нови језик? Ових 5 Цхроме екстензија могу помоћи

Постоји много вредности које треба имати у учењу новог језика, било да се ради о путовању, разговору или само усавршавању. Међутим, то не значи да је процес ни на који начин лак.

Учење новог језика једна је од најтежих ствари које можете да урадите. Постоји много трикова и пречица које ће вам помоћи да убрзате усвајање језика, али већина њих није доступна свима.

Срећом, постоји много проширења претраживача која вам могу помоћи да научите нови језик док претражујете. Ево пет најбољих.

Прво на овој листи долази Ремемберри. Ремемберри је бесплатно проширење прегледача за Цхроме које вам омогућава да преведете било који текст који видите током прегледања.

Опције овде су импресивно разноврсне, омогућавајући вам да преводите текст тако што ћете га изабрати мишем, коришћењем контекстног менија или чак подешавањем пречица које се могу конфигурисати. Ово чини превођење онога што читате брзим и лаким.

Постоје опције за машински аутоматизовани изговор, смер и промене језика, као и низ синонима и дефиниција. Ово ради за преко 100 различитих језика.

Међутим, превођење текста помоћу Ремемберри-а је само почетак. Тамо где вам Ремемберри заиста помаже да учврстите своје разумевање језика су његове карактеристике учења.

Повезан: Алтернативе Дуолингу: Најбоље бесплатне апликације за учење језика

Док преводите помоћу Ремемберри-а, видећете опцију да изаберете одговарајуће преводе речи или фразе коју сте управо потражили. Једном изабране, ове речи и фразе ће ући у Речник меморије.

Овај речник је скуп који Ремемберри користи да вас тестира. Можете га чак и даље поделити на мање скупове које Ремемберри назива шпилови, ако то желите.

Одатле, Ремемберри има низ различитих начина учења, као што су формати писања и слушања. Можете подесити ове различите начине учења кроз низ различитих подешавања.

Ако сте заборавили да учите, не брините ни о томе. Ремемберри такође има опцију да вам пошаље подсетнике ако нисте учили неко време.

Наводно, једна од најбољих метода за учење језика је урањање. Ако се окружите језиком, већа је вероватноћа да ћете га усвојити и задржати него да сте учили традиционално. Тоуцан је проширење претраживача које настоји да опонаша ову врсту учења.

Тоуцан то ради тако што бира речи и фразе које се појављују док претражујете. Затим их аутоматски преводи на било који језик на који поставите екстензију.

У суштини, ово вас тера да језик држите на уму кад год сте на мрежи.

Повезан: Који је ово језик? Алати за идентификацију непознатих језика

Можете прилагодити начин на који Тоуцан то ради по свом укусу. Можете подесити колико често поставља речи да буду на другом језику и можете га паузирати ако треба да се фокусирате.

На пример, ако радите на рачунару, можете чак да подесите Тоуцан да се искључи сваки дан док радите. То значи да када претражујете за слободно време, можете побољшати своје напоре без потребе да жртвујете своју продуктивност.

Тоуцан такође садржи разне мини-игре које можете користити за вежбање речи које су вам биле тешке. Сложеност онога што вам Тоуцан показује мења се док претражујете, као и ове мини-игре.

Следећи на овој листи долази Лангуаге Реацтор, проширење за учење језика које вам омогућава да научите језике док гледате Нетфлик.

Премиса Лангуаге Реацтор-а је једноставна. Све што треба да урадите је да гледате емисије или филмове на Нетфлик-у који имају подршку за језик који покушавате да научите. Лангуаге Реацтор пружа моћан оквир са алаткама који ће вам помоћи да разумете шта гледате.

На пример, ако бисте гледали емисију на Нетфлик-у, имали бисте опцију само за један сет титлова. Лангуаге Реацтор вам омогућава да прикажете два одједном, један на вашем матерњем језику, а други на језику на којем гледате.

Лангуаге Реацтор такође проширује функционалност изван онога што би могли дати редовни титлови. Помоћу Лангуаге Реацтор-а можете да пређете мишем преко било које речи коју не знате, а проширење ће аутоматски приказати превод за вас на лицу места.

Ако се превише ослањате на титлове, али вам и даље требају за понеку пропуштену реч, Лангуаге Реацтор пружа скривене титлове. Ови титлови су затамњени док не пређете преко њих, што открива њихово значење.

Све ове функције и још много тога можете мапирати на различите притиске тастера, као што је прескакање на претходни ред дијалога или откривање скривеног титла. Уз праву конфигурацију, ово вам може омогућити брзо и ефикасно претраживање.

Од истих креатора као и Лангуаге Реацтор долази учење језика уз ИоуТубе. Ово проширење вам омогућава да гледате органски садржај на ИоуТубе-у на било ком језику који желите и помаже вам да побољшате начин на који га доживљавате.

Све функције које Лангуаге Реацтор пружа доступне су и у Учењу језика на ИоуТубе-у. Поново се појављује више титлова, као и уграђени речник и опсежне опције пречице.

Можете да слушате и титлове један по један, ако то желите, и подесите брзину репродукције на оно што вам је потребно да бисте разумели.

Међутим, оно што је најзанимљивије у вези са учењем језика на ИоуТубе-у је то што оно дели информације између себе и Лангуаге Реацтор-а.

Оба проширења имају опцију да сачувају речи за каснији преглед, а речи које сачувате на једном проширењу се деле са другим. Ово пружа прилично беспрекорно искуство када користите два проширења заједно.

Коначно, имамо Флуент. Ако тражите нешто мало једноставније што можете да убаците у прегледач, а затим у великој мери заборавите, онда је Флуент можда баш за вас.

Флуент има веома сличан приступ Тукану у томе како покушава да побољша ваше учење језика. Узима речи и замењује их језиком по вашем избору док претражујете.

Повезан: Најбољи начини за учење новог језика уз помоћ технологије

Као и Тоуцан, Флуент има велики избор речи и језика. Постоји и импресиван низ тестова које можете да урадите да бисте проверили напредак у учењу.

Оно у чему се Флуент разликује од Тоуцан-а је то што је то искуство смањеног леђа и невероватно једноставно за коришћење. Не постоје премиум функције као код Тоуцан-а, иако губите неку функционалност као резултат.

Ваш претраживач је само део приче

Надамо се да ћете са једним или два од ових проширења сада учитаних у ваш претраживач приметити значајно побољшање у напорима за учење језика. Имајући то у виду, учење језика не може да се деси у потпуности из вашег претраживача, без обзира на то колико су добра проширења.

Срећом, постоји широк спектар других алата које можете да користите, као што су апликације и програми. Проналажење правих може бити тешко, међутим, ако не знате где да тражите.

10 најбољих апликација за учење језика које заиста раде

Желите да научите језик? Ево најбољих апликација за учење језика које ће вам помоћи да причате нови језик за трен ока.

Реад Нект

О аутору