Камбоџанци би радије слали гласовне белешке уместо порука. Због тога је скоро сва њихова комуникација у облику гласовних белешки, а не текстуалних порука. А Фацебоок Мессенгер је платформа која је највише погођена.
Приближних 12.931.000 корисника Фејсбука у Камбоџи генерише 50% укупног гласовног саобраћаја Фацебоок Мессенгер-а. Ево зашто.
Мессенгер не може да се носи са кмерским
Камбоџанци користе Фацебоок као услугу говорне поште, а не као сервис за размену текстуалних порука. Ово није кривица Фејсбука. Уместо тога, то има више везе са сложеношћу камбоџанског кмерског језика.
Кмер има 74 знака, највећи на свету. Упоредите ово са енглеским који има 26 слова. Као резултат великог броја знакова у кмерском алфабету, немогуће је да стандардна тастатура стане у све њих.
Решење је да сваки тастер на тастатури представља два различита знака, што значи да је потребно стално да се пребацујете између два слоја тастатуре да бисте откуцали просечну реченицу.
Поред тога, ако на рачунару примаоца недостају фонтови који одговарају пошиљаочевим, неће моћи да прочитају поруку. Такође, већина Камбоџанаца приступа интернету преко паметног телефона који има много мањи екран. Због тога је скоро немогуће откуцати кохерентну поруку на кмерском, а камоли
форматирајте тај текст у Месинџеру.За просечног Камбоџанца, једноставно има смисла да избегне сву ову гњаважу слањем гласовне белешке. Повезан: Како блокирати и деблокирати корисника на Мессенгер-у
Недостаци гласовних порука на Мессенгер-у
Постоје неки недостаци везани за гласовне белешке. Прво, не можете претраживати гласовне белешке. Било би потребно огромно скроловање и заиста оштра меморија да се врати стара порука.
Ту је и чињеница да је гласовну белешку лако уредити и манипулисати, отварајући корисницима разне врсте злоупотребе или уцене. Манипулисану гласовну белешку није тако лако открити као манипулисани видео. Дакле, разговори корисника могу бити исечени на коцкице како би звучало као да су рекли нешто што иначе никада не би рекли.
Постоји и бојазан да ће млади Камбоџанци изгубити способност да користе писану реч за комуникацију на кмерском. Чини се да омладини то уопште не смета. За само две године, Фејсбук је додао скоро три милиона корисника у Камбоџи.
Стога је Фацебоок и даље најпопуларнија платформа друштвених медија, а те гласовне напомене на Фацебоок Мессенгер-у су омиљени комуникациони алат Камбоџе. Камбоџанци такође више воле да користе гласовне белешке на другим популарним платформама као што су ЛИНЕ, ВхатсАпп и Телеграм.
Одлучили сте да избришете своје налоге на друштвеним мрежама? Ево како да избришете Фацебоок, Твиттер, Инстаграм и Снапцхат.
Реад Нект
- Друштвени медији
- Фацебоок Мессенгер
- Мессенгер
- Говорна порука
Кариуки је писац из Најробија. Цео његов живот је провео покушавајући да споји савршену реченицу. Још увек покушава. Пуно је објављивао у кенијским медијима и, за неких 7 година, заронио је у свет односа с јавношћу где је открио да је корпоративни свет баш као средња школа. Сада поново пише, фокусирајући се углавном на магични интернет. Такође се бави живахном кенијском старт-уп сценом, познатом као Силицијумска савана, и повремено саветује мала предузећа и политичке актере како да боље комуницирају са својом публиком. Он води ИоуТубе канал под називом Типси Вритерс, који покушава да натера приповедаче да испричају своје неиспричане приче уз пиво. Када не ради, Кариуки ужива у дугим шетњама, гледању класичних филмова - посебно старих филмова о Џејмсу Бонду - и уочавању авиона. У алтернативном универзуму, вероватно би био борбени пилот.
Претплатите се на наш билтен
Придружите се нашем билтену за техничке савете, рецензије, бесплатне е-књиге и ексклузивне понуде!
Кликните овде да бисте се претплатили