5 начина за гледање Нетфлика и даље учење новог језика

Реклама

Нетфлик преноси у више од 190 земаља широм света. Иако је већина садржаја на енглеском језику, платформа за стриминг такође подржава 22 језика који укључују арапски, корејски, поједностављени и традиционални кинески. То би могао бити одличан начин да покупите други или трећи језик и научите како се то говори колоквијално. Или једноставно можете обратити пажњу и побољшати свој енглески језик.

Прави филм или ТВ емисија сама је у реду. Али ова Цхроме додатка за Нетфлик ће вам помоћи да вас одмах уроните у своје омиљене језике. Ни ти се нећеш осећати кривим!

Само имајте на уму да нема сав садржај на истом броју језика који подржавају титлове.

ЛЛН (или учење језика с Нетфликом) је један од најцеловитијих алата у ту сврху. Цхроме проширење приказује два поднаслова истовремено. Први је матерњи језик емисије, а други је језик који покушавате да научите. Ово визуелно упаривање омогућава вам да упоредите и апсорбујете нове речи и начин на који су изговорене.

Брзину репродукције можете контролисати помоћу Цхроме проширења. Успорите их (или паузирајте) да бисте учили својим темпом. Али најбоља карактеристика је

вокабулар истиче која оставља мање уобичајене речи за проучавање касније.

Поп-уп речник је додатна помоћ. Користите га да бисте боље разумели значење и такође чули његов исправни изговор.

Уз ово долази и проширење Цхроме учења за учење језика каталог филмова и ТВ емисија са висококвалитетним титловима.

Преузимање: Учење језика са Нетфликом за Хром (Бесплатно)

Мате Транслате: Сазнајте са Нетфликовим титловима

Мате Транслате поново доказује колико вредни Нетфликови титлови могу бити од користи за учење било ког језика. Главна апликација је текст и говорни преводилац доступан на више платформи, укључујући Андроид и иОС. Нетфликове специфичне екстензије за прегледач постоје за Цхроме, Опера, Фирефок и Едге.

Мате Транслате може превести 103 језика. Док гледате емисију у стриму, само кликните на реч или фразу. Превод се приказује у уређају за репродукцију и можете да користите било које синониме, фонетску транскрипцију и функцију изговора да бисте научили и изговор.

Спремите речи у категоризоване листе да бисте их касније користили. Такође можете да извезите спискове речи у апликацију са размакнутим понављањем Реји да их прегледате у интервалима.

Преузимање: Мате Транслате фор Хром | Опера | Фирефок | Ивица (Бесплатне куповине у апликацијама)

Суптилно: Постаните течни са преводима

Суптилно такође функционише попут Нетфликових екстензија горе. Као и они, можете превести речи или изразе и научити нови језик у контексту онога што се дешава на сцени. Гледајте емисију, а затим поново прегледајте списак речника који вам помаже да изградите.

Користите Субтли и преведите енглеске титлове на 11 језика: Кинески, француски, немачки, хиндски, италијански, јапански, португалски, руски, шпански, арапски и турски.

Суптилно се постепено побољшава како би укључио више језика. Такође, можете да се радујете његовој будућности док покушава да уведе друге платформе за стриминг као што су Амазон, Хулу и Сховтиме за шири избор избора.

Преузимање: Суптилно за Хром (Бесплатно)

еЈОИ: Побољшајте своје знање енглеског језика

Урбан Дицтионари је увек велика помоћ за сленге. Уосталом, улични говор део је многих холивудских филмова (Пулп Фицтион, било ко?) И могао би вам само помоћи да схватите мале нијансе које чине било који језик шареним.

Проширење под називом СУФЛИ је помало буго. Тако да ме је потрага одвела до еЈОИ-а који је такав превод са енглеског језика са пуним карактеристикама за ваш претраживач 10 најбољих алата за прегледач за превођење веб страницаСкоро половина целокупног Интернета је неприступачно ако не говорите више језика. Који су најбољи алати за превођење? Ови они. Опширније . Такође ради са ИоуТубе-ом, Удеми-ом, Цоурсером и неколицином других платформи за стриминг који подржавају затворене титлове. Помоћу њега добијате дефиниције речи, енглеске идиоме, уобичајене фразе, сленге и колокације.

еЈОИ такође има своје тастере за пречаце који помажу да се убрзају преводи. Можете га користити за превођење на друге језике са напредним преводиоцем, али еЈОИ је више за побољшавање вашег разумевања енглеског вокабулара.

Преузимање: еЈОИ за Хром (Бесплатно)

Лингво ТВ: Сазнајте у прегледачу и телефону

Лингво је Цхроме проширење које ради са вашим телефоном. То може бити било који телефон са прегледачем за мобилне уређаје. Покрените Нетфлик у прегледачу, а затим покрените Лингво страницу на прегледачу вашег телефона. Унесите код из проширења Лингво Цхроме на рачунару и на свом телефону можете видети преводе титлова. Изворни и циљни језик могу се конфигурирати из Подешавања на мобилној апликацији.

Сада можете научите језик у покрету док гледате Нетфлик. Лингво ТВ такође подржава Амазон Приме и ИоуТубе.

Ваш ПЦ или ТВ и мобилни телефон морају бити у истој мрежи. Једном када се повежу преко кода, исти титлови које видите на рачунару или телевизору померају се по екрану мобилне телефоније. Можете да одаберете реч и додирнете је са значењем на језику по вашем избору. Поднаслови које сте додирнули чувају се у историји апликације.

Лингво вас ослобађа још мало за уживање у филму на екрану, док тапнете на померање титлова на екрану мобилних уређаја.

Преузимање: Лингво ТВ за Хром (Бесплатно)

Бинге гледајте свој пут ка бољој течности

Питање ће се поставити... да ли требате да користите Нетфлик за учење новог језика? Вероватно не, ако први пут одаберете други језик јер вас ова проширења за учење језика неће научити граматикама и основама. Међутим, то је забаван начин учења језика урањањем. Ако сте већ упознати са језиком, наставите и користите Нетфлик да бисте добили више излагања. То би вам могло помоћи да изградите и ваше вештине слушања.

Уцење са Нетфликом једно је од забавни начини за свладавање језика 5 Необични начини учења језика на рачунару или мобилном уређајуУчење новог језика је тежак посао. Али постоје неке апликације и алати који вам олакшавају рад. Опширније . Али постоје и други необични алати. Овде су најбоље мобилне апликације за учење кинеског језика 8 најбољих мобилних апликација за учење мандаринског кинеског језикаКоја је најбоља апликација за учење кинеског језика Водимо вас кроз главне апликације које вам помажу да научите да читате и пишете на кинеском мандаринском језику. Опширније .

Кредитна слика: ХАСЛОО /Депоситпхотос.цом