Научите страни језик на Интернету и у покрету с Бусууом

Реклама

Учење страног језика није увек лако, али ако одаберете прави језик и одвојите време за учење, то се заиста може исплатити. Одабир другог (или трећег) језика за учење је широк предмет и на крају је то врло лични избор. Можда желите да живите негде ново или можда желите да истражите пословне прилике. У сваком случају, једном када се смјестите на језик који желите да научите, вријеме је да кренете.

Прије смо покривали бројне алате за учење језика, попут одличних ЛивеМоцха ЛивеМоцха - Помиришите кафу и научите Линго Опширније и 18 других сјајне странице за учење језика 15 сјајних локација за учење новог језикаИако на Интернету постоји безброј ресурса за учење језика, често је тешко пронаћи квалитетне веб странице које бесплатно нуде структуриране планове лекције. Опширније . Већ смо гледали Бусуу, али данас ћемо мало детаљније погледати, како на овој узбудљивој веб локацији за учење језика, тако и на њеној пратећој Андроид апликацији за учење у покрету.

Веб локација Бусуу

Бусуу нуди и бесплатне и плаћене планове. Плаћени планови су

скупо (18 УСД месечно, пад на 6,29 УСД ако купите две године унапред), па ћемо само гледати шта можете да извучете са странице, а да не потрошите толико. Конкретно:

Бесплатни план укључује вежбе писања и читања, интерактивне испите и видео ћаскање. Изабрао сам немачки као свој језик. Када започнете, можете одредити датум циља за завршетак курса, користећи згодан клизач да поставите сопствени ниво обавеза:

Једном када поставите циљ, постоји врло јасан наставни план и програм (или „итинерар“ како га Бусуу назива) који показује ваш пут кроз курс:

Само кликните црвено дугме Го и започните. Ево како изгледа преглед лекције у вокабулару:

Свака од слика представља фразу коју ћете касније видети и чути у фази прегледа. Ево „доброг дана“ на немачком:

Звук је јасан и врло јасан. Након што завршите са основним вокабуларом за лекцију, отвориће се дијалог:

Чујете звук целог дијалога и можете да видите његов превод са друге стране (прилично пресудно, посебно на почетку). Једина сметња је да се превод заправо не подудара са изворним језиком, као што видите горе. То је нешто што би се могло лако решити и заиста би помогло свима који покушавају да прате дијалог на оба језика.

Затим узимате квиз на основу дијалога, али су и питања и одговори на језику који покушавате да научите, али са саветима алата који показују њихово значење на енглеском (у мом случају, најмање):

Затим би требало да се представите заједници тако што заправо напишете нешто о себи на језику који покушавате да научите. Ово очигледно неће бити покретна аутобиографија, већ нешто више у складу са "Здраво, моје име је ...". Слике на дну екрана помажу вам да се сами присјетите корисних израза садржаних у овој лекцији:

Када предате свој текст, можете изабрати до пет чланова Бусууа-а којима ће га послати, како би га могли прегледати и можда вам помоћи да га исправите. Чим то учините, заправо добијате фразу другог корисника да је исправи, на свом језику. Добио сам повратне информације о свом властитом уводу за мање од пет минута, и било је јако симпатично („Сехр гут, веитер со !!!“, што наизглед значи „Врло добро, настави!“). Могао сам да видим профил корисника који ми је дао повратне информације - врло леп начин да започнем разговор са изворним говорником. Када говоримо о томе, други делови веб странице омогућавају вам да разговарате са изворним говорницима, радећи као друштвена мрежа (можете их „пријатељити“, играти игре итд.)

На крају сваке лекције постоји испит који ће показати шта сте научили, с питањима где треба да одаберете право значење одређене фразе или превучете сваки израз на његово одговарајуће место. Постоје чак и питања због којих се из речи чујете одређене речи.

Бусуу се сигурно осећа као солидна веб локација ако озбиљно размишљате о учењу језика; сада погледајмо његов мобилни колега.

Бусуу на Андроиду

Бусуу Андроид апликација је бесплатна и синхронизује се са веб страницом тако да можете наставити тамо где сте стали на рачунару. Ево како изгледа квиз у мобилној апликацији:

Добијате реченице повлачењем радова около:

Једно слабо питање је да су нека од питања само аудио - то ће бити проблем ако се налазите на јавном месту и не желите да ваш телефон одједном почне да говори. Још један чудан део је „Прегледајте своје грешке“: Из неког разлога, када сам тражио Бусуу да преиспита моје грешке, увео је неки потпуно нови материјал помешан са мојим грешкама. То је било прилично збуњујуће.

Када говоримо о новом материјалу, можете користити апликацију не само за довршавање постојећих предавања, већ и за започињање нових:

Фаза прегледа вокабулара користи превлачење за померање између речи, а цела апликација лепо функционише са екраном осетљивим на додир.

Последње мисли

Не можете се заобићи: За савладавање новог језика потребна је велика посвећеност. То би могло да каже, постојање мобилне апликације која се синхронизује са пуноправним веб страницама може елиминисати неке од уобичајених изговора да се не држи корак са лекцијама, као што је недостатак времена.

Да ли сте користили онлајн алат да бисте научили нови језик? Да ли сте користили Бусуу сами? Поделите своја размишљања у наставку!