Како преписати ИоуТубе видео

Сатианнараиана пита:

Имам неколико универзитетских предавања спремљених на ИоуТубеу. Како могу да их претворим у текст?

Матејев одговор:

Ово је заиста занимљиво питање.

Погледали смо како то преузмите видео записе са ИоуТубе-а 4К Видео Довнлоадер олакшава добијање видео записа са ИоуТубе-а4К видео је бесан, а ИоуТубе је сјајно место за гледање истих. Стреаминг 4К видео може бити превише интензиван пропусним опсегом, зато их сачувајте и репродукујте помоћу 4К Видео Довнлоадер. Опширније пре него што. Разрезали смо све начине на које можете претворити видео датотеку у МП3 Како могу да издвојим звук из МП4 или ИоуТубе видеа?Да ли понекад желите само да слушате ИоуТубе видео? Снимање звука са видеа омогућава вам уживање у садржају било где. Или бисте могли да дистрибуирате видео подцаст у Хангоутсу као аудио подцаст! Опширније . Али никада нисмо гледали како да ИоуТубе видео претворимо у текст.

Испада да је изненађујуће лако, са неколико упозорења. Ево како то урадити у прегледачу, на рачунару и уз помоћ неког другог.

Пут Фиребуг-а

Овај приступ захтева да користите прегледач Фирефок. Ако га већ нисте добили, преузмите га. Ако је нисте користили неко време, ажурирајте је. Овај приступ је тестиран са најновијом верзијом Фирефока (40.0), на ОС Кс 10.10.5.

Затим преузмите и инсталирајте Фиребуг. За оне који то раније нису наишли, ово је алат који програмери често користе приликом прављења веб локација. Омогућује им динамичко подешавање дизајна, маркирања и структуре веб странице, тестирање ЈаваСцрипт код Шта је ЈаваСцрипт и може ли Интернет постојати без њега?ЈаваСцрипт је једна од оних ствари које многи узимају здраво за готово. Сви га користе. Опширније и уклоните исправке свих проблема. Али такође има и бројне намене изван веб развоја. Не брините ако нисте кодер. И даље можете пратити овај водич.

Вреди нагласити да постоји а верзија ФиреБуг-а Како инсталирати Фиребуг на ИЕ, Сафари, Цхроме и Опера Опширније за Цхроме, ИЕ, Опера и Сафари. Овај спин - назван ФиреБуг Лите - не ради са овим туторијалом. ти имати да користите Фирефок.

Након што је успешно инсталирате, отворите га и кликните на 'Нет'. Нето панел се подразумевано искључује аутоматски. Мораћете да га активирате.

Затим крените на ИоуТубе видео који желите преписати. Кликните на ЦЦ и паузирајте видео.

ИоуТубе такође може да преводи титлове у реалном времену, мада тачност није велика. Ако желите да добијете транскрипцију на страном језику, кликните икону зупчаника, а затим „Титлови“, одаберите „Преведи“ и изаберите свој језик.

Назад на картици Нет, морат ћете тражити „временски обрађен текст“.

Једном када га пронађете, кликните га. У падајућем менију изаберите „Захтев“. Ово ће садржавати целокупну транскрипцију у КСМЛ формату.

Изаберите га и залепите у омиљени уређивач текста. Затим се припремите за озбиљно сређивање. ИоуТубе ауто-преписивач је у најбољем случају упитан, а у свим мојим тестовима произвео је неке прилично чудне ствари.

Рекли сте да то планирате да користите на предавањима. Ово би могло бити мање бучно окружење и стога ће дати боље резултате. Као и увек, километража ће вам варирати.

Не заборавите, нека предавања долазе с унапријед написаним титловима. То значи да не зависите од оних које је ИоуТубе аутоматски генерисао. Овом методом можете приступити њима.

Са Екпресс Сцрибе Фрее

Осјећам да је Фиребуг приступ најбољи. Бесплатно је, и упркос неким сумњивим транскрипцијама, делује. Иако то сигурно није једини начин.

Постоје и неки бесплатни пакети који олакшавају преписивање аудио датотека, било ручно или коришћењем уграђеног софтвера за препознавање говора у Мицрософт Виндовс-у. Једно од најбољих на које сам наишао је Екпресс Сцрибе Фрее, доступан за бесплатно преузимање за ОС Кс и Виндовс.

Ово је софтверски пакет професионалног квалитета, који користе људи који заправо раде као преписивачи. Ако се фрустрирате квалитетом ИоуТубе-ових аутоматских наслова и желите ручно преписати своја предавања, ово је за вас.

Постоји само један предуслов: мораћете претворите свој ИоуТубе видео у МП3 Како могу да издвојим звук из МП4 или ИоуТубе видеа?Да ли понекад желите само да слушате ИоуТубе видео? Снимање звука са видеа омогућава вам уживање у садржају било где. Или бисте могли да дистрибуирате видео подцаст у Хангоутсу као аудио подцаст! Опширније . Тада сте спремни за почетак преписивања. Верзија за ОС Кс није превише различита од верзије за Виндовс. Омогућава вам да убаците аудио датотеку у њу и контролишете је на начин који вам олакшава тачно снимање онога што се каже. Али постоји и једна недостатак: не дозвољава вам да користите уграђени софтвер за препознавање гласа ОС Кс.

Верзија Виндовс-а вам омогућава да користите уграђено препознавање гласа, али од њега не очекујете пуно. Још увек је то велика грешка. За више информација погледајте Риан Дубе-а детаљно спуштање Како користити глас за текстуалну диктацију на Екпресс Сцрибе-у Опширније Екпресс Сцрибе-а овде.

Плати некоме да уради то уместо тебе

Наравно, постоји и трећа опција.

У зависности од буџета, можете навести некога да вам препише документ. Ово не мора нужно бити скупо. на фиверр.цом (а тржиште популарних услуга Фиверр - тржиште од 5 УСД за свакога ко тражи услугуЗамислите да имате фотографију себе или пријатеља које стварно волите, али знате да би то могло бити савршено уз мало Пхотосхоп магије. Оно што ти стварно треба је пријатељ ... Опширније где задаци почињу од 5 УСД) постоји 458 различитих добављача услуга транскрипције.

Неки од најцјењенијих од њих нуде 10 минута транскрипције за најнижу стопу Абрахам Линколн. Иако, са Фиверром, жртвујете сврсисходност за цену. Ако платите најнижу цену, можете очекивати да чекате две недеље како бисте обавили свој посао. Иако можете додатно платити да пожурите задатак.

Такође, постоје и ПеоплеПерХоур и ЕЛанце. Сурадник МакеУсеОписа писаца Харри Гуиннесс зависи од транскрипције својих интервјуа:

„Лако је пронаћи људе путем интернета путем веб локација попут Еланце.цом које нуде услуге преписа. Једноставно објавите свој посао на веб локацији и они ће направити тачку у којој ће рећи колико могу да ураде.

Када објављујете посао, желите да будете јасни са оним што вам је потребно. Повежите се на видео запис и тражите да преписује првих 15 секунди у одговору. Изабрао бих најјефтинију особу која профил изгледа добро и њихова транскрипција је тачна.

Открио сам да плаћам око 20 УСД за преписивање за сат или два. Међутим, обично ми треба у журби. Ако можете да приуштите да чекате или имате много тога што треба да радите, очекивао бих да можете да нађете компетентну особу која ће то радити за око 10 долара на сат. "

Такође је разумљиво да је дело на преписивању а одличан начин за зарађивање новца на мрежи Ваш водич за зарађивање новца на мрежи: писање, преписивање и подучавање групаОво је ваш водич за зарађивање новца на мрежи. Постоји пуно легитимних начина да зарадите новац ако сте довољно паметни. Опширније .

Смањите своја очекивања

Постоји више начина преписа аудио записа. Али питање је да ли су они добри.

Открио сам да аутоматски натписи на ИоуТубе-у једноставно нису довољно добри. То је створило превише грешака, често чинећи произведени текст неразумљивим. Риан није био импресиониран Мицрософтовим уграђеним софтвером за препознавање говора.

Ако желите тачну транскрипцију, мораћете да направите неке прилично стрме компромисе. Или запослите некога да то уради за вас, што може бити скупо. Или то урадите сами, што захтева много времена. Избор је на вама.

Имаге Цредитс: слова падају од Цреатива Имагес преко Схуттерстоцк-а