Превод за МСН: Аутоматски преводи поруке док разговарате

Реклама

Ако продајете производ или услугу, нема бољег начина за повезивање са корисницима од говорења њиховог језика. Такође, у овом добу веб фрееланцинга и друштвених мрежа вероватно ћемо имати контакте који не говоре енглески. Као што је Саикат претходно описао, можете покушати да научите линго користећи ЛивеМоцха ЛивеМоцха - Помиришите кафу и научите Линго Опширније . Такође можете да користите било који од Топ 4 услуге превода на мрежи Заборавите Гоогле Транслате: 3 начина за прецизан, брз преводБез обзира да ли планирате да се пријавите за посао или стан у иностранству или желите да преведете своју веб страницу, ствари морате да исправите чак и са страним језиком. Опширније коју је Марија прегледала, када желите превести објављени садржај. Али шта је са преводом у стварном времену?

На почетку, признам да је машински превод обично срање. Било вам је пуно боље са људским преводиоцима сваког дана. Али шта радите за разговор у реалном времену? До сада, неко је морао користити другачији клијент као што је МеГлобе, да би ћаскао на страном језику. Сада можете да користите Мицрософтов ТБот.

Није потребна инсталација!

Мицрософт има импресиван низ преводилачки алати за кориснике, вебмастере и програмере, попут Ливе Транслатор-а, али издање Виндовс Ливе Мессенгер Транслатион бота (ТБот) прошле године још увек није широко познато. Помоћу ТБот-а можете разговарати са другима на до 13 страних језика или чак разговарати са самим ТБот-ом да бисте вежбали учење страног језика. Шта више, заправо не требате да користите Виндовс Ливе Мессенгер. Можете користити било који ИМ клијент који ти се допада, све док подржава МСН протокол. Погледајмо како можете користити ТБот у 3 једноставна корака за четовање на страном језику.

Корак # 1: Додајте ТБот у своје контакте

Да бисте започели, прво морате да додате ТБот на листу контаката.

На траци са алаткама Ливе Мессенгер изаберите "додати контакт' опцију као што је приказано горе, и додајте „˜мтбот@хотмаил.цом“ као контакт адресу.

Кликните на "Пошаљи позивницу' на следећем екрану да бисте додали ТБот на листу контаката. Нема потребе за било каквом личном поруком. Сада бисте требали видјети „˜Преводилац ' као један од доступних контаката као што је приказано у наставку:

То је то. Ви сте спремни!

2. корак: Позовите ТБот на разговор

Када желите да преводилачке услуге ТБот-а помогну у разговору, кликните на „˜Позови “ менија у прозору за разговор.

Са листе контаката која се појави изаберите „Преводилац (доступан, агент)“.

ТБот улази у разговор и тражи од вас да одаберете жељени језик.

Изабрао сам руски пример, и написао „˜12′:

Да бисте проверили листу команди ТБот-а, можете да уђете „БТот?“:

3. корак: Разговарајте на страном језику

Ради овог поста, да бих имитирао две особе које ћаскају, користио сам два различита ИМ клијента - Виндовс Ливе Мессенгер и Пидгин. Претпоставимо да јесам Енглисх Дуде са Ливе Мессенгер-ом, разговарајући са Руссиан Гал ко се противи инсталирању било којег Мицрософтовог софтвера и на тај начин користи Пидгин на Линуку. Руссиан Гал користи „ОтПремијени“ наредба да одаберете руски као њу Изворни језик:

Уз ТБот све спремно за превођење на оба краја, обојица сада разговарају. То је оно што Енглисх Дуде види у свом Ливе Мессенгеру:

Док Руссиан Гал у свом Пидгин клијенту види следеће:

Као што видите, Енглисх Дуде и Руссиан Гал водите интересантан разговор уз помоћ ТБот-овог превода у стварном времену.

ТБот има своје сопствени профил у Виндовс Ливе Спацес, где ћете такође пронаћи мини-ФАК. Ако путујете у иностранству, додајте ТБот у Виндовс Ливе Мессенгер на свом Виндовс Мобиле уређају да бисте добили бесплатни помоћник за превођење код вас!

Јесте ли испробали неки други софтвер за превођење у стварном времену? Какво је било ваше искуство са ТБот-ом? Јавите нам у коментарима!