Реклама

Спрецхен Сие Деутсцх? Не?

Па, можда би и требао. Можда није тако лако као италијански или сарказам, али није ни толико компликован као руски или арапски. Дакле, ако тражите страни језик који треба да буде у уској вези са енглеским, немачки је одличан избор.

Немачки језик се, међутим, не сматра „секси“ језиком. Са шпанским можете отићи у Шпанију (очигледно), Кубу и већину централне и Јужне Америке. Енглески је ваш пасош за читав свет. Француски је језик љубави и филозофије. Италијански је језик романтике и ренесансне културе.

Али ако нисте љубитељ класичне музике или обожаватељ Гоетхеа или Сцхиллера, можда се одлучите да немачки не вреди вашег времена. Немац такође мало пати са својим везама са ратом. Кад људи чују „немачки“, помисле на „Хитлера“. Што је веома несрећно и мора се променити. За ово можете кривити Хистори Хистори са својим бесконачним документарним филмовима о другом свјетском рату.

германфингерпринт

Али овде сам у Немачкој већ 15 година (и непрекидно деценију пре тога). Могу вам рећи да је немачки језик изузетно забаван. Осим тога, ви бисте се радовали Тини и Даннију, нашим двема Немцима. И ја, наравно, почасни Немац.

Зашто треба да учим немачки?

Погледајмо чињенице.

95 милиона људи широм света говоре немачки као свој први језик и имају сјајан речник (покушајте да кажете Риндфлеисцхетикеттиерунгсубервацхунгсауфгабенубертрагунгсгесетз. Ако то успијете, био бих озбиљно импресиониран!).

Немачки људи су забавни за разговор, а немачка филмска индустрија последњих година доноси одличне филмове (по мени су два најбоља Дер Сцхух дес Маниту, и Траумсцхифф Сурприсе. Иронично је да, с обзиром на озбиљну природу Немаца, филмови попут ових значе да је немачка комедија у порасту.

Тада је и сама земља (као и Аустрија, Швајцарска, Белгија, Луксембург и Лихтенштајн) прелепо место за посету. Октоберфест било ко?

Пиед_Пипер

Немачке књиге и музика су такође фасцинантне ако их можете разумети на оригиналном немачком. Бајке Браим Гримм, бајке и Беетховнове „Ода радости”Су дивне ако их можете разумети на немачком.

А немачка „шлагер“ музика, или волксмусик (народна музика), је апсолутно фантастична.

Да ли сте уверени да је немачки језик који се учи? Овде су 10 веб ресурса можете да употребите за почетак без икаквих трошкова.

дицтцц

Пре свега, требаће вам заиста добар речник. Многи се заклињу Лео.орг (АндроидиОС), али Дицт.цц је тај који сам одувек користио. Вероватно гледате у папирнате речнике и питате се шта није у реду са њима. Па, с њима нема ништа лоше, али ако имате паметни телефон, можете преузети апликацију Дицт.цц (АндроидиОС), и одговорите на ваше превођење у било којем тренутку.

Оно што издваја Дицт.цц јесте то што је налик „Википедији онлајн речника“. Сви се охрабрују да додају вокабулар и исправе постојеће записе ако сматрају да су нетачни. Баш као и код обичне Википедије, ни на 100% се не можете ослонити на превод, јер свако може било шта рећи. Али све се надгледа и током свих година које користим Дицт.цц њихови преводи су били изузетно доброг квалитета. Да би зауставио насумичне тролове, корисник мора верификујте једну од постојећих промена у превођењу, пре него што могу да поднесу нови.

Остали препоручени речници / преводиоци укључују Гугл преводилац Разговарајте са својим Гоогле преводиоцем о било чему [иПхоне]Ја сам једнојезични појединац који сам признаје себе и као неко ко цени друге културе и људе, мало ме је срам то рећи. Чини се да је познавање више језика данас ствар, а ја покушавам ... Опширније (АндроидиОС), Поздрави СаиХи Превод је вероватно најближа ствар Универзалног преводиоца Трек-ове стазеЖелим храбро да тврдим да је Гоогле Транслате победио још бољом апликацијом, оном која је тренутно најближа ствар Универзалног преводиоца Стар Трека. Опширније (само за иОС), и Мицрософт Транслатор (АндроидиОС), што је изненађујуће добро.

дуолинго

Много је речено о Дуолингу у прошлости Научите језик и преведите за вежбу са Дуолингом (сада отворен за све!)Интернет нам је пружио фантастичне алате за учење језика, а Дуолинго је најновија страница која га покреће. Управо је изашла из затворене бета верзије и сада је доступна свима ... Опширније , и ја сам потпуно заљубљена у то. У прошлој години сам постигао већи напредак са Дуолингом, него што сам имао у последњих 20 година са сувим досадним уџбеницима. Дуолинго нуди много језика - као и немачки, они такође имају популарне изборе као што су француски, шпански и италијански, док ће други можда желети сложенији језик и изабрати руски.

Дуолинго Савладајте други језик бесплатно у бите-нуггетс-има са Дуолинго за АндроидСавладавање страног језика може вам променити живот. То може отворити врата за нову каријеру или чак нову земљу, а да не спомињемо читаву културу у којој бисте сада могли да уживате ... Опширније функционише у складу са концептом фласхцард. Можете да се пријавите помоћу својих поверљивих података на Фацебооку и да своје пријатеље који користе Дуолинго поставе на табли са собом. Тако да се претвара у игру да се види ко може да скупи највише бодова у недељи. Тада почињете да вас погађају питања где морате да куцате оно што чујете, преведете оно што чујете и преведете фразе у микрофон. Питања се непрестано понављају да бисте видели колико сте се добро сетили.

Непотребно је да је за Дуолинго потребан добар микрофон.

мемрисе

Мемрисе Користите Мемрисе да заиста научите нови вокабулар новог језика или неки други предметАко сте икада пожелели да постоји начин да само буљите у екран и аутоматски знате много о новим темама, вероватно сте љубитељ онлине учења. Ако сте гледали ... Опширније је оно за које се тек почињем загревати. Он следи исти принцип фласхцард-а као и Дуолинго, али уместо тога вам даје граматику и реченице, а то морате изабрати касније из питања са вишеструким избором.

Ако нешто изгледа компликовано, можете рећи Мемрисе да води евиденцију о томе, тако да зна да вас поново тестира (а ви имате запис за сопствену референцу). Више пута се тестира на речима и фразама све док се не увери да сте јој успели. Можете чути речи и реченице које веб страница изговара наглас, па чак и рећи да игнорише одређене речи и фразе ако сте сигурни да их не желите поново видети.

Забавно је то што вам Мемрисе даје превод на енглески и то буквалан превод које су, често, две потпуно различите ствари. Гледајући дословни превод даје вам до знања да не можете буквално превести и говорити немачки. Врло често глаголи иду на крају реченице, а не на почетку. Као што гласовита изрека каже:никад до краја реченице не знате да ли ће вас Нијемац хтјети пољубити или ударати“.

германпрофессор

Немацки професор је и за наставнике и за студенте немачког језика и обухвата огромно мноштво предмета. Било да се ради о 500 најбољих немачких речи или глагола или нешто једноставно као бројеви, све је то лако објаснити. Ето је мали видео одељак која би могла да користи експанзију, и ту је забавни одсек за увртање језика уз аудио помоћ.

Једна негативна страна Немацки професор је да, попут професора из реалног света, она понекад има тенденцију да постане малодушна када расправљате о граматичким поенима, и на крају се испоставите. Али то надмашује огромна количина информација овде, укључујући бесплатне немачке књиге за преузимање и где набавити немачку храну ван Немачке.

деутсцхевелле

Деутсцхе Велле је веома познати бренд када је у питању учење немачког језика. Они су заправо телевизијски РТВ сервиси, али нуде и часове њемачког језика. На течајеве се могу претплатити путем РСС и иТунес-а. Сваки курс има МП3 датотеке и транскрипте, тако да ћете лакше пратити дијалог. И наравно, много вежби. Морам урадити тај домаћи задатак.

Оно што раздваја Деутсцхе Велле од његових конкурената је то што нуде курсеве немачког језика за различите материнске говорнике. Тако немачки за Французе (на пример). Или за Хиндије. Постоји велики број националности које можете изабрати. Само иди на ову страницу, помичите се до дна и видећете мени.

итунесунив

Очигледно иТунес универзитет Бесплатне часове и течајеви на иТунес У [иПад, иПхоне и иПод тоуцх]На недавном догађају компаније Аппле у Гуггенхеим-у у Нев Иорку ради покретања његове најновије апликације, иБоокс Аутор, компанија је искористила и прилику да уведе још једну апликацију за иОС 5 и иТунес везану за образовање ... Опширније је ограничен само на оне са иОС уређајима. Ако имате такав гадгет, преузмите га апликација и откуцајте „научите немачки"У пољу за претрагу.

Има пуно тога за избор, а сваки курс се састоји од аудио датотека и ПДФ датотека. Неки чак имају видео датотеке. Можете се претплатити да будете обавештени када се нове курсеве додају на курс, прочитају рецензије прошлих корисника и добију препоруке шта даље проучити.

Ту је додатна погодност чувања свега на телефону и таблету. Тако да можете мало поправити граматику у аутобусу.

ббцгерман

Ах, стари добри ББЦ! Где би ученици језика могли бити без Бееба? Међутим, што се тиче учења немачког језика, чини се да је Бееб напустила летовање и одморила се. Посетиоци немачке странице су обавештени да „страница је архивирана и више се не ажурира“.

Али још увек сам га укључио јер немачки одел има још увек врло корисних ресурса који ће остати у мрежи у неком облику или облику. Британски студенти који похађају своје школске испите за ГЦСЕ могу преузми биљешке о студији. Има их увод у немачки језик, при чему сваки одељак садржи видео снимак.

Када требате да научите неки задњи час немачког, јер вас шеф шаље тамо на пословно путовање, можете почети да учите суштинске фразе. Такође можете да научите кључне фразе и абецеду преузимање кратких МП3 датотека.

словгерман

Када разговарате са немачким језиком, прилично је лако изгубити нит разговора, јер Немци разговарају прилично брзо. Ионако је то моје искуство. Тако да "Слов Герман" има за циљ да уради оно што наслов каже, и успорава све, тако да имате више шансе да ухватите све речи. Текст се налази на страници и говори се путем подцаста. Можете се претплатити на РСС феед или се претплатити путем друштвених медија да бисте добили најновије подцасте.

Једноставан концепт, али врло добар. Постигао сам добар напредак користећи ову страницу.

стромберг_нетфлик

Као што сам рекао на почетку, немачка филмска индустрија изнедрила је неколико заиста добрих филмова у блиској прошлости. По мојем мишљењу немачка ТВ се не може хвалити, али филмови су добри. Ово је место где Нетфлик Ултимате водич за Нетфлик: Све што сте икада жељели знати о НетфликуОвај водич нуди све што требате знати о кориштењу Нетфлик-а. Без обзира да ли сте нови претплатник или етаблирани обожаватељ најбољег сервиса за стриминг. Опширније долази у.

Да бисте користили немачки Нетфлик ван Немачке, треба вам ВПН (виртуална приватна мрежа) Најбоље ВПН услугеСаставили смо листу онога што сматрамо најбољим пружаоцима виртуелних приватних мрежа (ВПН), груписаних по премиум, бесплатним и торрент-фриендли. Опширније . Нетфлик је пуцање на проки серверима Зашто ће обрада Нетфлик-а на ВПН-овима на крају успјетиНетфлик је спреман да разбије ВПН-ове како би удовољио власницима права од којих изворује свој садржај. Како ће Нетфликова забрана функционисати? И колико ће то бити ефикасно? Опширније , али неки ВПН-ови су пронашли начине око блока. Један од њих је Тунелбеар, што топло препоручујем Филтрирајте своје ВПН тунеле помоћу Интеллибеар-а компаније ТуннелбеарУ прошлости нисам скривао да је мој најдражи ВПН далеко Туннелбеар. Сада имају потпуно нову функцију због које сам још више волио апликацију. Опширније .

Једном када уђете, ствари можете лако пронаћи претраживањем. Или можете уштедети много времена (ако користите прегледач Цхроме) инсталирањем Супер Бровсе [Нема дужих доступних]. Ово вам даје падајућу листу свих категорија Нетфлик. Само почните да куцате „Немачки“И категорију„Герман Мовиес“Ће се појавити.

нетфлик_супербровсе
иоутубе_герман

На исти начин као и Нетфлик, ИоуТубе нуди и безброј видео записа на немачком језику, а не сви глупи аматерски видео снимци. Преносе се видео снимци за ТВ емисије, као и приколице филмова и исјечци из самих филмова.

Такође, као и за Нетфлик, потребан вам је ВПН да бисте видели немачку верзију насловне странице ИоуТубе-а. Међутим, директне везе до видео записа биће не захтевају ВПН.

Па шта сам пропустила, Меин Херр?

Добра вест је да ако сте одлучни да савладате немачки језик, веб је фантастична учионица. Вхиттлед.цо има своју исцрпну листу њемачких средстава за учење за све нивое. Али сигуран сам да има места за још.

Да ли тренутно учите немачки? Ако је одговор да, које сам онлине ресурсе изоставио? Молим вас да ме научите лекцију у коментарима

Марк О'Неилл је слободни новинар и библиофил, који објављује ствари од 1989. године. 6 година је био главни уредник МакеУсеОф-а. Сада пише, пије превише чаја, рукује се са својим псом и пише још неке. Можете га наћи на Твиттеру и Фацебооку.